服务条款

Terms of Service

版本 v1.0 | 生效日期 2026-04-10 | 最后更新 2026-04-16

免责声明：本条款由产品团队起草，正式发布前需由专业法律顾问审阅。

本文档分为中英双语两部分。中文版为主，英文版为 Reference Translation。如发生法律争议，以中文版为准。

1. 接受条款

欢迎使用 Nourai。在访问或使用本应用之前，请仔细阅读本服务条款（以下简称"本条款"）。使用 Nourai 即表示您同意受本条款的约束。如果您不同意本条款的任何部分，请立即停止使用本应用。

您必须年满 13 周岁方可使用本服务。如果您未满 18 周岁，您声明已获得父母或法定监护人的许可。

2. 服务描述

Nourai 是由 Paradox 团队开发的 AI 驱动食物营养追踪应用。本服务通过 iOS App、Android App 和 nourai.app 网站提供。

核心功能包括：

  • AI 食物拍照识别：使用 AI 视觉模型自动识别食物种类并估计重量
  • 营养追踪：记录每日饮食摄入，自动计算能量与宏量素（碳水、蛋白质、脂肪）
  • Nour AI 助手：AI 驱动的营养教练，提供个性化饮食建议与趋势分析
  • 语音输入：通过语音描述饮食内容，AI 自动创建记录
  • 条形码扫描：扫描包装食品条形码，自动获取营养信息
  • 营养标签 OCR：拍摄营养标签照片，自动提取营养数据
  • 趋势洞察：AI 生成的每周饮食分析报告

营养数据来源于两个权威数据库：USDA FoodData Central（美国农业部，公有领域）和 Open Food Facts（开放数据库，ODbL v1.0 许可）。

3. 用户账户

使用 Nourai 的完整功能需要注册账户。注册时：

  • 您须提供真实、准确的电子邮箱地址
  • 我们支持 Apple Sign In、Google Sign In 和邮箱密码注册三种方式
  • 您有责任妥善保管您的账户凭证（密码或第三方登录令牌），并对使用您账户进行的所有活动负责
  • 每人限注册一个账户。账户不得转让、出售或与他人共享
  • 如果我们发现您的账户存在安全风险或违反本条款的行为，我们保留暂停或终止您账户的权利

如果您发现账户存在未授权使用的情况，请立即联系 privacy@nourai.app。

4. 可接受使用

在使用 Nourai 时，您同意不从事以下行为：

  • 将本服务用于任何非法目的
  • 上传包含暴力、色情、仇恨言论或其他违法内容的照片或文字
  • 尝试逆向工程、反编译、反汇编或以其他方式破解本应用
  • 滥用 AI 功能，包括但不限于：利用 Nour AI 助手获取医疗诊断或处方建议
  • 使用自动化工具、爬虫或机器人访问本服务 API
  • 干扰、损害或试图破坏本服务的正常运行，包括服务器、网络或安全设施
  • 冒充他人身份或歪曲您与任何个人或实体的关系
  • 收集、存储或处理其他用户的个人数据

违反上述规定可能导致您的账户被立即暂停或永久终止，且不另行通知。

5. 知识产权

5.1 Paradox 的知识产权

Nourai App、品牌名称、标识、用户界面设计、软件代码以及 AI 模型的调用方式均为 Paradox 团队的知识产权，受适用的版权法、商标法和其他知识产权法保护。未经我们事先书面同意，您不得复制、修改、分发或创建本服务的衍生作品。

5.2 用户内容

您上传的内容（食物照片、文字记录、语音输入）的版权归您所有。通过使用本服务，您授予 Paradox 一项有限的、非排他性的、可撤销的许可，仅用于：

  • 为您提供本服务的功能（如 AI 食物识别、营养标签 OCR）
  • 在您的账户范围内存储和展示您的饮食记录

我们承诺：您上传的照片和数据不会被用于训练 AI 模型，不会在用户之间共享，也不会用于任何营销目的。

5.3 第三方数据许可

  • USDA FoodData Central：公有领域数据，无版权限制
  • Open Food Facts：遵循 Open Database License (ODbL) v1.0。依据 ODbL 规定，任何基于本应用派生的营养数据库仍保持 ODbL 许可

6. AI 功能免责

Nourai 使用人工智能技术提供食物识别和营养建议服务。请注意以下重要免责声明：

  • AI 食物识别结果（食物种类、重量估计）为辅助参考，可能存在误差。您应在确认前检查识别结果并根据需要进行修正
  • 营养数据来自 USDA 和 Open Food Facts 权威数据库，但由于食物的自然差异性（产地、烹饪方式、品种差异等），不保证与实际摄入完全一致
  • Nour AI 助手提供的饮食建议和营养分析不构成医疗建议、营养处方或健康诊断
  • 如果您有任何健康问题、饮食限制或特殊营养需求，请咨询专业医生或注册营养师
  • 用户应自行判断 AI 输出内容的合理性，并对基于 AI 建议所做的决定承担最终责任

营养数据零 LLM 编造承诺：我们的 AI 仅识别食物种类并估计重量。所有营养数值均来自权威数据库（USDA、Open Food Facts），绝不由 LLM 生成或编造。

7. 订阅与付费

当前版本：Nourai 目前完全免费，所有功能对所有用户开放。

未来计划：我们可能在未来推出 Nourai Plus 付费订阅服务，提供高级洞察分析、无限 AI 对话和个性化膳食建议等增值功能。在此情况下：

  • 订阅将通过 Apple App Store 或 Google Play Store 应用内购买管理
  • 退款政策遵循各应用商店的相关规定
  • 价格变更将提前通知用户
  • 现有用户将保留对核心功能的免费使用权

8. 隐私

我们对您个人数据的收集、使用和保护方式详见 《Nourai 隐私政策》。隐私政策是本服务条款不可分割的组成部分。

通过使用本服务，您同意我们按照隐私政策中描述的方式处理您的个人数据。我们致力于以最小必要数据原则为您提供服务，并遵守适用的数据保护法律（包括 GDPR）。

9. 服务变更与中断

Paradox 保留随时修改、暂停或终止服务（全部或部分）的权利，包括：

  • 功能更新：添加、修改或移除特定功能
  • 计划维护：我们将尽合理努力提前通知您计划内的维护窗口
  • 紧急维护：因安全威胁或严重故障进行的不可预见维护

对于因不可抗力（包括但不限于：自然灾害、服务器故障、第三方 API 中断、网络运营商故障）导致的服务中断，Paradox 不承担责任。

服务中断不影响您的数据权利。即使在服务暂停或终止期间，您仍可通过 privacy@nourai.app 请求数据导出或账户删除。

10. 免责声明

本服务按"现状"（AS IS）和"可用"（AS AVAILABLE）基础提供。在适用法律允许的最大范围内，Paradox 明确声明不提供以下保证（无论明示还是暗示）：

  • 适销性保证
  • 特定用途适用性保证
  • 非侵权保证
  • 服务不中断或无错误的保证
  • AI 识别结果的准确性保证
  • 营养数据与实际食物完全匹配的保证

您理解并同意，使用本服务的风险由您自行承担。

11. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内，Paradox 及其董事、员工、合作伙伴和代理对于以下损失不承担责任：

  • 任何间接的、偶然的、特殊的、惩罚性的或后果性的损害
  • 利润损失、商誉损失、数据损失或其他无形损失
  • 因使用或无法使用本服务而产生的损失
  • 因基于 AI 识别结果或 Nour AI 建议所做的决定而产生的损失

责任上限：在任何情况下，Paradox 对您承担的全部责任不超过您在过去 12 个月内实际向 Paradox 支付的总金额（当前为 0 元人民币）。

某些司法管辖区不允许排除或限制某些类型的损害赔偿。如果这些法律适用于您，上述部分或全部排除或限制可能对您不适用。在此情况下，以适用的当地法律为准。

12. 赔偿

您同意就因以下行为产生的任何第三方索赔、诉讼、损失、责任、损害赔偿、费用和开支（包括合理的律师费）对 Paradox 及其董事、员工和代理进行赔偿和保护：

  • 您违反本条款的任何规定
  • 您上传的内容侵犯第三方权利
  • 您滥用本服务或 AI 功能
  • 您违反适用法律或法规

13. 争议解决

适用法律：本条款受中华人民共和国法律管辖（不含其冲突法规则），或按照您居住地法律的强制性规定适用当地法律。

友好协商：因本条款引起或与之相关的任何争议，双方应首先尝试通过友好协商解决。您可通过 legal@nourai.app 发起协商。

正式争议解决：协商未能在 30 天内解决争议的，任一方可将争议提交至有管辖权的法院或仲裁机构裁决。

集体诉讼放弃：在适用法律允许的范围内，您同意任何争议解决程序将仅以个人身份进行，而非作为集体诉讼或代表诉讼的一部分。

14. 条款修改

Paradox 保留随时修改本条款的权利。对本条款的重大变更将通过以下方式通知您：

  • 在 App 内显示通知
  • 通过您的注册邮箱发送邮件通知
  • 更新本页面顶部的"最后更新"日期

在收到变更通知后继续使用 Nourai，即表示您接受修改后的条款。如果您不同意修改后的条款，请停止使用本服务并删除您的账户。

15. 杂项

  • 完整协议：本条款（连同隐私政策）构成您与 Paradox 之间关于使用本服务的完整协议，取代任何先前的口头或书面协议
  • 可分割性：如果本条款的任何条款被认定为无效或不可执行，该条款将在必要的最小范围内进行修改，其余条款仍然完全有效
  • 权利不弃权：Paradox 未能行使或延迟行使本条款规定的任何权利，不构成对该权利的放弃
  • 标题：本条款中的章节标题仅供阅读方便，不影响条款的解释
  • 转让：未经 Paradox 事先书面同意，您不得转让本条款下的任何权利或义务。Paradox 可在合理通知后将本条款转让给继任实体

16. 联系方式

如果您对本条款有任何疑问或意见，请通过以下方式联系我们：